Ронан и Эрван Буруллек: Бивуак

Ронан и Эрван Буруллек: Бивуак — это выставка текущих работ двух наиболее интересных и инновационных дизайнеров, работающих сегодня. Основанная во Франции, компания Бурулекс / Bouroullecs преобразует высокотехнологичные идеи производства в стандартные форматы мебели и дизайна, такие как общий кухонный стол и обычный обеденный стул, в результате чего получаются простые продукты, лишенные модных уловок, и не зависящие от веяний времени. Братья не только создают дизайн элегантных и красивых объектов, стульев, диванов, ламп, столов и посуды, но они также разрабатывают новаторские гибридные формы, которые не поддаются классификации, поскольку они формируют умное пространство интерьеров по новому. Название выставки вдохновлено этой многоцелевой гибридностью, а бивуак представляет собой легкий лагерь или приют, который может быть адаптирован к окружающей его среде так же, как продукты Бурулекс полностью активируются только их конечными пользователями и пространствами, которые они населяют.
Многие из продуктов Bouroullecs могут быть описаны как «микроархитектура», размером больше мебели, но меньше, чем настоящая архитектура. Их Algues, получившие многочисленные награды формируются из пластиковых плоскостей, которые могут быть связаны вместе, образуя полупрозрачные и органические экраны. Их чувственные «Облака» могут быть соединены с помощью прорезей вместе, чтобы создать многогранный, красочный арт-объект на стенах или шкафах. На выставке Бивуак в галерее MCA пространство будет оживляться этими продуктами и делится согласно им, в том числе будут установлены специально разработанные тумбы, на которых в меньших масштабах будут отображаться работы братьев. Этот авторский подход к внутреннему пространству галереи создаёт богатую и захватывающую среду, адаптированную для просмотра больших и малых дизайн-объектов за весь период творчества Бурулекс.

Ronan and Erwan Bouroullec: Bivouac

Ronan and Erwan Bouroullec: Bivouac is a mid-career exhibition of work by two of the most exciting and innovative designers working today. Born and based in France, the Bouroullecs bring high-tech manufacturing ideas to standard furniture and design formats, such as the communal kitchen table and the basic dining chair, resulting in timeless, straightforward products devoid of trendy gimmicks. The brothers not only design elegant and beautiful objects-chairs, sofas, lamps, tables, and dishware-but they also develop pioneering hybrid forms that defy categorization as they shape space in clever new ways. The title of the show is inspired by this multipurpose hybridity, as a bivouac is a lightweight encampment or shelter that can be adapted to its environment just as Bouroullec products are activated by their end-users and the spaces they inhabit.
Many of the Bouroullecs’ products can be described as “microarchitecture”-items larger than furniture but smaller than architecture. Their award-winning Algues are molded plastic branches that can be snapped together to make translucent and organic screens. Their pressed felt Clouds can be slotted together to make multifaceted, colorful walls or enclosures. In Bivouac, the MCA galleries are enlivened and divided by these products, including specially designed pedestals on which the brothers’ smaller-scale works are displayed. This signature approach to interior space creates a rich and immersive environment in which to view objects large and small from across their career.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *