ПАРКовка: победители / PARKing: winners

На конкурс «ПАРКовка» был представлен 61 проект из 14 стран мира.
Мы благодарим участников за интерес к нашему конкурсу и внимание к Ярославлю. Благодаря вам мы по-новому взглянули на давно знакомый бульвар на улице Чайковского в историческом центре Ярославля, увидели интересные сценарии его развития.

Задачей конкурса было создание «ПАРКовок» — функциональных объектов городской среды для отдыха и общения горожан на бульваре на улице Чайковского.

В шорт лист конкурса вошли следующие проекты /15/: 

«Настил» / Архитектурная группа «КРЫША»: Евгений Ширчков, Андрей Курганов / Саранск

«Голубятня» / Архитектурная группа «КРЫША»: Евгений Ширчков, Андрей Курганов / Саранск

«Солдатики» / TtT [MADYAR], Максим Дудкин / Ярославль

«Sound Garden» / Gabriella D’Angelo / USA, Ithaca, NY

«PARKing» in Jaroslavl — modern version» / EBING & PARTNERS: Jerzy Ebing, Cezary Gerwin, Krzysztof Wojciechowski / Poland, Warszawa

«Yaroslavl — Recycling Revolution» / Karolina Tarkowska, Pawel Kochanski / Poland, Szczecin

«Stack it» / MORGENWIRDSBESSER / GERMANY, KARLSRUHE

«Revolution chair» / VITIA STUDIO: Marco Testi, Sergio Vedovelli / Italy, Verona

«Dream of Nutcracker» / Marija Cvejic, Sladjana Cvejic / Belgrade, Serbia

«Cheese, take a sit!» / Massimo Peota / Italy, Rovereto

«IQ Скамейка» / Равиль Салимов / Москва

«PARKing Curves» / Tengiz Alaverdashvili / Georgia, Tbilisi

«Cookin garden»  / [VIC] Vivero de Iniciativas Ciudadanas /Spain, Madrid

«Renew stream» / Архитектурная мастерская А1: Яна Козак, Дмитрий Козак, Виктория Рябоконь / Украина, Днепропетровск

«The hedgehogs pavilion» / Iva Markovic, Jovana Petrovic / Serbia, Belgrade

Консолидированным решением жюри определило следующих победителей в конкурсных номинациях:

  • Гран-при за лучший социальный проект и «Лучший проект по интеграции социальных и возрастных групп»:
    «Настил»
    Архитектурная группа «КРЫША» /Евгений Ширчков, Андрей Курганов, Саранск
  • «Лучший сценарный подход к пространству»:
    «Ворота» / Stack it 
    «Morgenwirdsbesser»/ Германия, Карлсруэ
  • «Лэнд-арт объект»:
    «Сад звука» / Sound Garden 
    Габриэла де Анжело / США, Итака, Нью-Йорк

Объекты, ставшие победителями в конкурсных номинациях, будут реализованы на бульваре на улице Чайковского летом 2013 года, а обладатель гран-при получит денежный приз в размере 30 000 рублей.

  • Специальный диплом жюри и рекомендация к реализации в общественных пространствах города Ярославля:
    Парковочные изгибы / PARKing Curves  — Тенгиз Алавердашвили / Грузия, Тбилиси
  • Специальный диплом жюри с рекомендацией к реализации в «Детском парке» города Ярославля:
    Обновленный поток / Renew stream — Архитектурная мастерская «А1» / Яна Козак, Дмитрий Козак, Виктория Рябоконь / Украина, Днепропетровск

До 1 июня 2013 года на сайте конкурса  продолжается зрительское голосование за объекты. Объект-победитель зрительского голосования будет рекомендован для реализации в общественных пространствах города Ярославля.


Winners of the competition

Our competition drew 61 projects from 14 countries.
We want to thank the participants for their interest in our competition and attention to Yaroslavl. Thanks to you, we have a fresh look at the familiar boulevard on Tchaikovsky Street in the historic center of Yaroslavl and saw really thrilling scenarios of its development.
We appreciate the work of the jury, which could choose most interesting and realistic ideas from a variety of projects, the ideas which will change the space of boulevard this summer.

The task of the competition was to create a «parking» — functional objects of the urban environment for relaxing and socializing citizens on the Tchaikovsky boulevard.

Short List of projects

«Nastil (Flooring)»  by «Krysha» group: Evegeny Shirchkov and Andrey Kurganov / Saransk

«Golubyatnya (Dovecote)» / Krysha» group: Evegeny Shirchkov and Andrey Kurganov / Saransk

«Soldatiki (Toy soldiers)» / byt TtT [MADYAR], Maxim Dudkin/ Yaroslvl

«Sound Garden» / Gabriella D’Angelo / USA, Ithaca, NY

«PARKing» in Jaroslavl — modern version» / EBING & PARTNERS: Jerzy Ebing, Cezary Gerwin, Krzysztof Wojciechowski / Poland, Warszawa

«Yaroslavl — Recycling Revolution» / Karolina Tarkowska, Pawel Kochanski / Poland, Szczecin

«Stack it» / MORGENWIRDSBESSER / GERMANY, KARLSRUHE

«Revolution chair» / VITIA STUDIO: Marco Testi, Sergio Vedovelli / Italy, Verona

«Dream of Nutcracker» / Marija Cvejic, Sladjana Cvejic / Belgrade, Serbia

«Cheese, take a sit!» / Massimo Peota / Italy, Rovereto

«IQ Skameykа (IQ Bench)» / Ravil Salimov / Moscow

«PARKing Curves» / Tengiz Alaverdashvili / Georgia, Tbilisi

«Cookin garden»  / [VIC] Vivero de Iniciativas Ciudadanas /Spain, Madrid

«Renew stream» / Architectural Workshop «A1» / Jana Kozak, Dmitry Kozak, Victoria Riabokon / Ukraine, Dnepropetrovsk

«The hedgehogs pavilion» / Iva Markovic, Jovana Petrovic / Serbia, Belgrade

The Judges chose the following projects as winners in nominations:

 

  • Grand Prix for the best social project and «The best project for the integration of social and age groups»:

«Flooring»

Architectural group «Kryshaf» / Eugene Shirchkov, Andrew Barrows, Saransk

  • «The best scenario approach to space»:

«Stack it»

«Morgenwirdsbesser» / Germany, Karlsruhe

  • «Land art object»:

«Sound Garden»

Gabriela de Angelo / USA, Ithaca, New York

Objects which became winners in the competitive categories will be implemented on the boulevard on Tchaikovsky Street in the summer of 2013,  and winner of the Grand Prix will receive a cash prize of 30,000 rubles ($1000) 

 

  • Special Diploma of the Jury and the recommendation for implementation in the public spaces of the city of Yaroslavl:

PARKing Curves 

Tengiz Alaverdashvili / Georgia, Tbilisi

  • Special Diploma of the Jury Prize and recommendation to be implemented in the «Children’s Park» in Yaroslavl:

Renew stream 

Architectural Workshop «A1» / Jana Kozak, Dmitry Kozak, Victoria Riabokon / Ukraine, Dnepropetrovsk

 

Prior to June 1, 2013 on the website of the competition continues audience voting for the properties. Object-winner of audience voting will be recommended for implementation in the public places of  Yaroslavl.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *