Архив метки: Нижний Новгород

Премия Паблик-Арт / Public Art Award

Фестиваль новой культуры ”Арт-Овраг 2013. Город-Сад” имеет честь пригласить художников к участию в открытой Премии Паблик-Арт. Премия направлена на создание и развитие художественного диалога в публичной сфере, развитие городской инфраструктуры, художественного обновления облика современного города. Главная цель конкурса – создание новой креативной городской среды вдохновляющей жителей на творческое отношение к собственному городу. Премия призвана спровоцировать развитие такой сферы искусства как Паблик-Арт на профессиональном уровне.

Место реализации работы участник выбирает из рекомендованных в каталоге вариантов или предлагает для предварительного согласования собственный вариант. При создании работы необходимо учитывать тему фестиваля ГОРОД–САД. ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОРОДСКОЙ СРЕДЫ.

Премия Паблик-Арт

Краткая информация:
Международный открытый конкурс для художников.

Регистрационный взнос – отсутствует.
Награды: 5 лучших участников получают возможность реализовать свои проекты
(максимальная стоимость реализации — 100 000 руб.)
1-я премия – 100 000 руб. (получает лучший из уже реализованных проектов)

Прием заявок соискателей: до 19 апреля
Подведение итогов / Предварительный отбор (5 лучших работ для реализации):
25 апреля
Реализация отобранных работ: апрель — май
Церемония награждения победителя: 31 мая

Страна: Россия
Город: Выкса (Нижегородская обл.)

Требования к работе:
— Работа должна быть интегрирована в публичное/городское пространство;
— Стоимость работы не должна превышать 100 000 руб.;
— Техника исполнения: любая, которую предпочтет автор.

Жюри:
Анна Гор — директор Приволжского филиала Государственного центра современного искусства.
Ирина Седых — председатель Попечительского Совета Благотворительного фонда «ОМК-Участие».
Дмитрий Алексеев — архитектор, художник, создатель и руководитель архитектурного бюро “СССР”, куратор фестиваля “Арт-Овраг”.
Константин Гроусс — хореограф, директор и художественный руководитель Арт проекта “ZERO Dance Gallery” и Международного культурного проекта “Арт-Резиденция”, куратор фестиваля “Арт-Овраг”.
Кирилл Преображенский – художник, куратор, преподаватель школы Родченко.
Арсений Сергеев – независимый куратор, директор школы современного искусства “Арт-Политика”, художник.
Маттео Гидони – куратор, архитектор и главный редактор журнала San Rocco, руководитель проекта Salottobuono.
Майк Хентц – художник, преподаватель, член совета RAVT.
Мария Трошина – главный редактор группы журналов Tatlin.

Координатор конкурса:
Международный культурный проект “Арт-Резиденция”
Email: info@art-residence.ru

***

New Culture Festival «Art-Ovrag» is honored to invite artists from all over the world to take part in the open Public Art Award.
Award purpose is to improve and revitalize city space. It’s aim is to inspire inhabitants of the Vyksa to create new creative space in their city and to provoke development of the Public-Art at professional scale.

Award conditions:
Five best submissions will be produced. Maximum cost of each is 100 000 rub. (3000$).
1st prize – 100 000 rub. (3000$) – will receive best from produced project.

Project requirements:
— Work should be integrated in public area;
— Max production cost must not exceed 100 000 rubles (3000$);
— Technique and materials: mixed media.

Project submission deadline – April 19
Results announced (5 best projects) – April 25
Production – April — May
Winner announced – 31 May

Jury:
Dmitry Alexeev – architect, artist, founder and director of architectural bureau «SSSR», curator of «Art-Ovrag» festival.
Anna Gor – director of Volga department of the National Center of contemporary art.
Konstantin Grouss – choreographer, director and art director of the Art Project “ZERO Dance Gallery” and International Cultural Project «Art-Residence», curator of «Art-Ovrag» festival.
Irina Sedykh – chairman of the Board of Trustees of the Charity Foundation «OMK-Uchastie».
Arseniy Sergeev – Curator, artist, director of contemporary art school “ArtPolitic”.
Kirill Preobrazhenskiy – artist, curator, professor of Rodchenko multimedia art school (Moscow).
Matteo Ghidoni — curator, architect and Chief Editor San Rocco Magazinel, Salottobuono project.
Mike Hentz – artist, professor, Council member of RATV.
Maria Troshina – editor Tatlin Publishers.

Coordinator of the competition:
International Cultural Project «Art-Residence»
Email: info@art-residence.ru

Архитектурный конкурс: «Балансирующий Павильон»

Architectural competition: «Balancing Pavilion»

Организаторы:
Благотворительный фонд поддержки семьи, защиты детства, материнства и отцовства | МК-Участие | Международный культурный проект «Арт-Резиденция» | Государственный музей архитектуры им. А.В. Щусева (МУАР) | Приволжский филиал Государственного центра современного искусства | Журнал «Проект Россия»

Координатор конкурса:
Международный культурный проект “Арт-Резиденция”
Email: archi@art-residence.ru

Конкурс открыт для архитекторов, художников, дизайнеров, инженеров, междисциплинарных групп, студентов профильных ВУЗов.

Регистрационный взнос – отсутствует.
Награды: 1-я премия – 60 000 руб. (1500 евро) с последующей реализацией проекта в соответствии с регламентом конкурса.
30 лучших проектов будут представлены на выставках в Выксе, Приволжском филиале ГЦСИ (Нижний Новгород) и Московском музее архитектуры им. А.В. Щусева

Назначение объекта – павильон для выставок современного искусства и проведения мастер-классов. Он должен быть рассчитан на круглогодичное использование, сроком не менее 5 лет.

Окончательный срок регистрации – 22 марта
Окончательный срок подачи проектов — до 30 марта
Дата объявления результатов — 5 апреля
Страна: Россия
Город: Выкса (Нижегородская обл.)

Фестиваль новой культуры ”Арт-Овраг 2013. Город-Сад” имеет честь пригласить архитекторов, художников, дизайнеров, инженеров со всего мира участвовать в открытом конкурсе БАЛАНСИРУЮЩИЙ ПАВИЛЬОН. Конкурс направлен на улучшение и оживление городского пространства, появление в нем архитектурных объектов, формирующих площадки для общения, а также создания, экспонирования и обсуждения произведений искусства. Цель конкурса – выработка принципов адаптивного дизайна в условиях быстро развивающегося города.

Под БАЛАНСИРУЮЩИМ ПАВИЛЬОНОМ мы понимаем трансформируемый, сборно-разборный, возможно, мобильный объект, имеющий одну или несколько точек опор, который можно устанавливать в самых разных точках города. Этот объект может стоять на земле или на опорныx конструктивных элементах. Конструктивные решения опор должны исключать создание заглубленного ленточного или иного другого фундамента, в том числе и разновидности монолитных плит. Это единственное серьезное ограничение, которое необходимо учитывать при создании павильона. Наше стремление дать максимальную свободу участнику. Чем оригинальнее будет проект, тем лучше.

Жюри:
Одилль Декк – архитектор, обладатель премии «Золотой Лев» за вклад в развитие мировой архитектуры (Архитектурная Биеннале в Венеции, 1996).
Дмитрий Алексеев – архитектор, художник, создатель и руководитель архитектурного бюро “СССР”, куратор фестиваля “Арт-Овраг”.
Евгений Асс – архитектор, художник, основатель и ректор архитектурной школы МАРШ.
Анна Гор – директор Нижегородского филиала Государственного центра современного искусства.
Константин Гроусс – хореограф, директор и художественный руководитель Арт проекта “ZERO Dance Gallery” и Международного культурного проекта “Арт-Резиденция”, куратор фестиваля “Арт-Овраг”.
Даниэль Дендра – архитектор и урбанист, основатель бюро anOtherArchitect Berlin.
Алексей Козырь – архитектор, основатель “Архитектурной мастерской Алексея Козыря”.
Ирина Коробьина – директор Московского музея архитектуры им. А.В. Щусева
Алексей Муратов – архитектор, главный редактор журнала “Проект Россия”.
Ирина Седых — председатель Попечительского Совета Благотворительного фонда «ОМК-Участие».
Лоренцо Фернандез-Ордоньез – архитектор и преподаватель Высшей школы искусства и архитектуры Европейского университета (Мадрид).

Более подробная информация со ссылками на регистрацию и все материалы на сайте http://street-art-ovrag.ru/?p=3655

Дополнительные вопросы отправляйте на email: faq@art-residence.ru

Art Ovrag

 

Organizers:
Charity foundation for support of family, protection of childhood, maternity and fatherhood «OMK – Uchastie» | International Cultural Project «Art-Residence»  | State Museum of Architecture named after Schusev, Moscow | National Center for Contemporary Arts, Volga (NCCA) | «Project Russia» magazine

Coordinator of the competition:
International Cultural Project «Art-Residence»
Email: archi@art-residence.ru

The competition is open for architects, artists, designers, engineers, interdisciplinary groups, students of according institutions.

Registration fee – none
Prize: 1st prize – 60 000 roubles (1500 Eur) with consequent realization of the project according with the competition conditions.
30 best projects will be presented on the exhibitions in Vyksa city, Volga department of NCCA (Nizhny Novgorod) and State Museum of architecture named after Schusev, Moscow

Parameters of the object:
Function: mini pavilion for holding the exhibitions and workshops. Area from 15m² to 30m², budget not more than 20 000 Eur. There can be used any materials and assembling technologies. The pavilion should be anti-vandal and easy in use.

Registration deadline – March 22nd
Project submission deadline – March 30th
Results announced – April 5th
Country: Russia
City: Vyksa (Nizhny Novgorod area)

New Culture Festival «Art-Ovrag» is honored to invite architects, artists, designers, engineers from all over the world to take part in the open competition BALANCING PAVILION. The competition is directed on improvement and reviving the city space, integration of architectural objects which form the base for interaction, as well as exhibiting and discussion of the works of art. The competition is aimed at development of principles of adaptive design under conditions of quickly developing city.

Under BALANCING PAVILION we understand the transformative, possibly mobile object which has one or several points of support, which can be installed in different locations throughout the city. This object can stand on the ground, but not on the base or the ribbon foundation; its part should be separated from the ground. In this case, we are giving maximum of freedom. The more original is the project, the better.

Function of the object – pavilion for exhibitions of contemporary art and holding the workshops. It has to be possible to use throughout the year, with period of service no less than 5 years.

Jury:
Odile Decq – architect, winner of the «Golden Lion» for the contribution to world architecture (Architectural Biennale in Venice, 1996).
Dmitry Alexeev – architect, artist, founder and director of architectural bureau «SSSR», curator of «Art-Ovrag» festival.
Evgeny Asse – architect, artist, founder and rector of architectural school MARCH.
Daniel Dendra — architect and urbanist, founder of anOtherArchitect, Berlin.
Lorenzo Fernandez-Ordonez – architect, professor at the Higher School of art and architecture of European university (Madrid).
Anna Gor – director of Volga department of the National Center of contemporary art.
Konstantin Grouss – choreographer, director and art director of the Art Project “ZERO Dance Gallery” and International Cultural Project «Art-Residence», curator of «Art-Ovrag» festival.
Irina Korobyina – director of State Museum of Architecture named after Schusev, Moscow.
Alexei Kozyr’ – architect, founder of «Alexei Kozyr’ Architectual studio».
Alexei Muratov – architect, chief editor of the «Project Russia» magazine.
Irina Sedykh – chairman of the Board of Trustees of the Charity Foundation «OMK-Uchastie».

You can send additional questions to: faq@art-residence.ru

Check our website for further information, with ability to register and get all necessary materials http://street-art-ovrag.ru/?p=3655&lang=en