Архив метки: экономика

Премия городского мастерства Руди Брунера 2013

Американские города воплощают величайший триумф этой страны в решении самых сложных задач. В лучшем воплощении города демонстрируют богатое разнообразие, культурные достижения, и демократические ценности, которые характеризуют американский дух. В худшем случае они отражают самые стойкие социальные проблемы страны — экономическое неравенство, безнадежность, безнадзорность и беспризорность. Однако, есть такие места, которые были разработаны с таким видением и воображением, что они превращают городские проблемы в творческие решения. В поиске этих необыкновенных мест, премия направлена на содействие свежему и новаторскому мышлению в городах и поощряет всех нас требовать достижения совершенства в наших городских условиях.

2013 Rudy Bruner Award For Urban Excellence 

American cities embody our nation’s greatest triumphs and most daunting challenges. At their best they showcase the rich diversity, cultural achievement, and democratic values that characterize the American spirit. At their worst they reflect our country’s most persistent social ills – economic disparity, hopelessness, neglect and abandonment. Yet there are those places that are developed with such vision and imagination that they transform urban problems into creative solutions. By recognizing these extraordinary places, the Award seeks to promote fresh and innovative thinking about cities, and to encourage us all to demand excellence in our urban environments.

Странная утилитарность: противоположный конец архитектуры

Приём докладов / Проектов / Презентаций
Срок подачи заявок: Пятница, 2 Ноября 2012 года

Конференция проводится: 26 и 27 апреля 2013 года
Место проведения конференции: Университет Портленда, Портленд, штат Орегон, США

Основные докладчики: Филипп Рам, Рам Филипп и архитекторы, Париж, Франция, Хименес Лай, доцент кафедры архитектуры, Университет Иллинойса, Чикаго, Джилл Л. Стоунер, доцент кафедры архитектуры, Калифорнийский университет в Беркли

Мы живем в эпоху мер жесткой экономии, глобальных экономических потрясений, и истощения ресурсов, в которых полезность, или «потребительная стоимость» любого продукта, ресурса или процесса отстаивают свою очередь, как добродетель. Политики стремятся к бюджету, которые содержат только самые необходимые и функциональные статьи расходов, а потребители ищут продукты, которые экономичны в использовании ресурсов или их адаптируются к новой функциональности, например, автомобили, которые используют только ограниченное количество бензина, мебель, которая изготовлена из вторичного сырья, сотовые телефоны, которые также являются компьютерами, фотоаппаратами и личными навигационными системами. Конечно, архитектура, как наука, всегда была связана с идеей полезности, хотя и в различных формах и в разной степени. От архитектуры природного происхождения, как например, примитивная форма жилья, сделанного из листвы до модернистского изречения, что форма следует функции, архитектуре, с самого начала, было необходимо иметь «полезную» функциональность.

A Strange Utility: Architecture Toward Other Ends

Call for Papers/Projects/Presentations
Deadline: Friday, November 2, 2012

Conference Date: April 26 and 27, 2013
Conference Location: Portland State University, Portland, OR, USA

Confirmed Keynote Speakers: Philippe Rahm, Philippe Rahm architectes, Paris, France Jimenez Lai, Assistant Professor of Architecture, University of Illinois Chicago Jill L. Stoner, Associate Professor of Architecture, UC Berkeley

Ours is an era of austerity measures, global economic turmoil, and resource depletion in which the utility, or “use value” of any product, resource, or process is championed as its foremost virtue. Politicians aspire to budgets that maintain only the most functional and necessary line-items and consumers seek products that are economical in their use of resources or their adaptability from one utility to another-for example, cars that use only a limited amount of gasoline, furniture that converts into other uses, cell phones that are also computers, cameras, and personal navigation systems. Of course, the discipline of architecture has always been linked to the idea of utility-albeit in a variety of ways and to different degrees. From architecture’s putative origins as a primitive form of shelter made of foliage to the Modernist dictum that form follows function, architecture, from the beginning, has been required to perform a “useful” function.

Конкурс — посткапиталистический город

С последовательным снижением индексов на финансовых рынках, в последнее время наблюдается растущий интерес к теоретической дискуссии об альтернативах текущей капиталистической системе. Собрания международных мыслителей из всех слоев общества в политической жизни ставят диагноз текущей экономической ситуации кризиса и стремятся показать, что систему, в том виде, как она есть сегодня, нужно пересмотреть и, возможно, заново создать во всем мире.

Недавние протесты Уолл-стрит и связанные развивающиеся движения во всем мире свидетельствует о глубине неравенства, порождённого экономической системой, и том, что спрос на глобальные изменения проник в массовое сознание. Финансовый кризис уже не является вопросом для лиц, принимающих решения, он достиг той массы, когда он перетекает в политические и национальные — и транс-национальные сферы.

Competition — POSTCAPITALIST City

POST+

With successive declines on the financial markets, recent times have seen a growing interest in the theoretical debate about alternatives to the ongoing capitalist system. Gathering international thinkers from all walks of political life, the diagnosis on the ongoing economic crisis situation tends to demonstrate that the system as it is nowadays needs to be rethought and perhaps re-established globally.

The recent Wall Street protests and the associated developing movements around the world indicates the depth to which the inequality generated by the economic system and the demand for global change has penetrated the popular consciousness. – The financial crisis is no longer a matter for the decision makers and having reached the masses is transforming the political and national – or trans-national – spheres.

Симпозиум «Возвращение»

Экономические преобразования в Китае вызвали беспрецедентную скорость строительства, что включает в себя создание знаковых объектов архитектуры и массовой застройки. В результате огромные территории сельской ткани стираются. В ходе этого процесса, некогда простые связи между селом и городом ставится под сомнение. Урбанизация приводит к радикальному сдвигу от сути сельского общества, определяя то, как люди зарабатывают деньги, где они живут и как они общаются — это в корне меняется. Какова роль архитектора в этой развивающейся ситуации? Есть ли формы современного китайского архитектурного выражения, которые отражают эти изменения в сельской местности и в городах Китая?

Homecoming Symposium

China’s economic transformation has triggered an unparalleled rate of construction that includes the creation of iconic architecture and the massive production of generic built substance. As a consequence vast swathes of rural fabric are being erased. Through this process, the once simple relationship between the rural and the urban is being challenged. As urbanisation brings about a radical shift away from an essentially rural based society, the way people earn money, where they live and how they socialize is fundamentally changing. What is the role of the architect in this evolving context? Are there forms of contemporary Chinese architectural expression that reflect these changes in China’s rural-urban division?